自從教了女兒下江陵之後，之後我又試了五首詩. 但是這五首得到的反應卻不大一樣.
送孟浩然之廣陵 - 李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下州。
孤帆遠影碧山盡，惟見長江天流。
過故人莊 - 孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
黃鶴樓 - 崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
終南望積雪 - 祖詠
終南陰嶺秀， 積雪浮雲端。
林表明霽色， 城中增暮寒。
楓橋夜泊 - 張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠，
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
我女兒似乎最喜歡"送孟浩然之廣陵"和"過故人莊". 她對"黃鶴樓"和"終南望積雪"的反應卻不怎麼樣. "終南望積雪"對她她的中文程度,可能是繞口了一點. 至於"黃鶴樓", 也許是我說故事的功夫不行, 每次說到"日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁", 她就安靜無聲. 但是有的時候也不全然如此. 也許有時我應該讓她講給我聽. 或許全然不是我想的這麼一回事.
送孟浩然之廣陵 - 李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下州。
孤帆遠影碧山盡，惟見長江天流。
過故人莊 - 孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
黃鶴樓 - 崔顥
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
終南望積雪 - 祖詠
終南陰嶺秀， 積雪浮雲端。
林表明霽色， 城中增暮寒。
楓橋夜泊 - 張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠，
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
我女兒似乎最喜歡"送孟浩然之廣陵"和"過故人莊". 她對"黃鶴樓"和"終南望積雪"的反應卻不怎麼樣. "終南望積雪"對她她的中文程度,可能是繞口了一點. 至於"黃鶴樓", 也許是我說故事的功夫不行, 每次說到"日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁", 她就安靜無聲. 但是有的時候也不全然如此. 也許有時我應該讓她講給我聽. 或許全然不是我想的這麼一回事.
